Titre de la pièce : Le Retour du Froid عنوان المسرحية: "عودة البارد" مسرحية قصيرة بالفرنسية المترجمة للعربية من    فصل واحد و  ثلاث مشاهد Genre : Tragédie symbolique – Fantastique en un acte النوع: تراجيديا رمزية – فنتازيا من فصل واحد

سبعة عشر جمل وثلاثة أبناء قصة قصيرة بالفرنسية المترجمة الى العربية ماذا نتعلم فى هذا الدرس: للدرس فوائد عديدة نذكر أهمها

الأمير السعيد واحدة من أجمل القصص الكلاسيكية للأطفال بالفرنسية والعربية

 La chèvre de M. Seguin عنزة السيد سوجان قصة قصير مبسطة من الأدب الفرنسي للأطفال (d’après l’œuvre d’Alphonse Daudet) القصة مبسطة الى المستوى المبتدئ A1

le cancre  التِلْميذٌ الكَسولٌ نقدم لكم اليوم قصيدة شعرية من الشعر الفرنسى الرقيق وهى للشاعر الفرنسى جاك بريفيه. القصيدة بالفيديو صوت وصورة معبرة عن معانى القصيدة . القصيدة مترجمة الى اللغة العربية للاستفادة من المعانى والتعبيرات الفرنسية ولتذوق الشعر الفرنسى فى ابهى حلله.

Le Vilain Caneton البطة القبيحة