المشاركات

أخطاء لن تصدقها في كتاب "Le français : Clé d'avenir" - تانية ثانوى بكالوريا

صورة
🕵️‍♂️ أخطاء كتاب الفرنسية "Le français : Clé d'avenir" تحدي المصحح اللغوي الصغير! مرحباً يا أصدقاء! 👋 هل تعلمون أن أفضل الطرق لتعلم أي لغة هي الملاحظة القوية والتدقيق ؟ حتى واضعي المناهج والكتب المدرسية قد يقعون أحياناً في هفوات لغوية أو مطبعية بسيطة بسبب ضغط العمل والطباعة! اليوم سنلعب معاً دور "المصحح اللغوي" ! 🧐 استعدوا بكتبكم المدرسية "Le français: Clé d'avenir" ودعونا نكتشف بعض الأخطاء الطريفة التي تكررت في كتاب هذا العام، لتتجنبوها أثناء المذاكرة والكتابة. 🛑 التحدي الأول: المترجم العجيب! (خطأ ترجمة) افتحوا القاموس الملحق بنهاية الكتاب (Glossary) وابحثوا عن كلمة Intonation (والتي تعني نبرة الصوت أو التنغيم شفهياً) [ص 5، 231]. ❌ ماذا ستجدون؟ مترجمة إلى العربية بـ "فيضان" ! 💡 لماذا حدث هذا؟ يبدو أن مصمم الكتاب خلط بينها وبين الكلمة الفرنسية Inondation التي تعني بالفعل فيضان! ✅ تذكروا: L'intonation = نبرة صوتكم العذبة 🗣️ وليست كارثة طبيعية! 🌊 👥 التحدي الثاني: صديقك في الفصل أم ...

دليل منهج الفرنسية للصف الثانى الثانوى نظام البكالوريا | Le français : Clé d'avenir

صورة
دليل شامل لمنهج "الفرنسية: مفتاح المستقبل" (Le français : Clé d'avenir) للصف الثانى الثانوى - نظام البكالوريا يُعد كتاب "Le français : Clé d'avenir" المنهج الرسمي المعتمد لطلاب الصف الثانى الثانوى (نظام البكالوريا) في مصر (المستوى A1)، وهو مصمم ليرافق المتعلمين في رحلة تعليمية بسيطة ومحفزة تعتمد على النهج العملي (Action-oriented approach) ، حيث يصبح الطالب هو الفاعل الأساسي والمسؤول عن تعلمه من خلال مواقف واقعية. 📚 أولاً: هيكل الكتاب والوحدات التعليمية يتكون المنهج من 6 وحدات تعليمية متكاملة، موزعة بالتساوي على جزئين دراسيين: 📖 الجزء الأول (Partie 1): الوحدة الموضوع بالفرنسية الأولى الوجبات والعادات الغذائية Les repas et les habitudes alimentaires الثانية المظهر اليومي Le look quotidien الثالثة وقت فراغي Mon temps libre 📖 الجزء الثاني (Partie 2): الوحدة الموضوع بالفرنسية الرابعة اكتشاف بلدي À la découverte de mon pays الخامسة لقاء الفصول À la rencontre des saisons السادسة التكنولوجيا في حياتنا...

Le Club des sportifs - le peronnage الصف الثالث الثانوى فرنساوى الوحدة الأولى

صورة
Le Club des sportifs - تعلم الفرنسية A1 | الصف الثالث الثانوي لغة فرنسية - الوحدة الأولى 🤾‍♀️ 🏆 ⚽ Le Club des sportifs - le personnage نادي الرياضيين - الشخصية | الصف الثالث الثانوي 🇫🇷 Niveau A1 - المستوى الأول 📺 شرح الدرس - Explication de la leçon 📖 Lisez le texte - اقرأ النص Elle s'appelle Charlotte . Elle a 17 ans . Elle adore le sport . Elle aime courir . Elle n'aime pas l'informatique . Elle déteste perdre un match . Elle joue au handball . Elle est la championne du retard . Son amie s...

أفضل 7 مواقع لقراءة النصوص الأدبية الفرنسية الأصلية | دليلك لتعلم الفرنسية بالأدب » « Littérature française gratuite:

صورة
🇫🇷 📚 أهم المصادر الرقمية لتعلم الفرنسية وتذوق الأدب الفرنسي عبر العصور مرحباً بكم في فرنشابو! دليلك الشامل للمكتبات الرقمية المجانية إذا كنت تتعلم الفرنسية وتريد الارتقاء بمستواك من خلال الأدب الأصيل ، فإليك مجموعة من أهم المواقع الرقمية الموثوقة التي تقدّم النصوص الأدبية الفرنسية الكاملة – من العصور الوسطى حتى القرن العشرين – وكلها مجانية ! 🏛️ Gallica – المكتبة الوطنية الفرنسية gallica.bnf.fr ↗ أضخم مصدر رقمي فرنسي على الإطلاق! يضم أكثر من 9 ملايين وثيقة رقمية، من مخطوطات العصور الوسطى إلى روائع القرن العشرين. يمكنك تصفح النصوص وتحميلها بصيغ PDF وEPUB وTXT. +9 مليون وثيقة المستوى: متقدم 📚 Bibliothèque numérique TV5MONDE bibliothequenumerique.tv5monde.com ↗ مكتبة رقمية فرنكوفونية 100% مجانية تقدّم أكثر من 600 كلاسيكي أدبي من فرنسا وبلجيكا وكيبيك وأفريقيا الناطقة بالفرنسية. تتوفر نسخ صوتية لتدريب الاستماع! +600 كل...

Subjonctif و Conditionnel من أغنية واحدة - شرح À mon avis بالعربية | DELF B2

صورة
🎵 شرح أغنية À mon avis, le monde change دليلك الشامل للتعبير عن الرأي باحتراف - مستوى B1/B2 | فرنشابو Frenchapeau 🎶 DELF B1 / B2 - Connecteurs logiques 🎬 استمع للأغنية كاملة DELF B1 DELF B2 Connecteurs logiques Subjonctif Conditionnel هل تبحث عن طريقة فعالة لتعلم التعبير عن الرأي باللغة الفرنسية وتجاوز عبارات المبتدئين مثل Je pense ؟ في موقع فرنشابو Frenchapeau ، المتخصص في تعليم اللغة الفرنسية بطريقة القصة، نقدم لك اليوم شرحاً كاملاً لأغنية تعليمية أصلية بعنوان À mon avis, le monde change . هذه الأغنية ليست مجرد كلمات، بل هي منهج متكامل لمستوى DELF B1 و DELF B2 ، صممت خصيصاً لتتعلم من خلالها أهم الروابط المنطقية Connecteurs logiques ، وقواعد Subjonctif بعد Bien que و À condition que، وقاعدة Si + Imparfait + Conditionnel التي لا غنى عنها في الامتحانات وفي الحياة اليومية في فرنسا. 📚 ماذا ستتعلم من هذه الأغنية؟ ✅ 12 رابط منطقي للتعبير عن الرأي والتناقض والهدف ✅ قاعدتين أساسيتين للـ Subjonctif ✅ قاعدة الأ...